Transcripción generada por IA de la inauguración de 2025

[Chris Summa]: Si puedo tener la atención de todos, por favor. Me gustaría que todos se sentaran. Estamos a punto de empezar pronto.

[SPEAKER_05]: Hace 250 años, ayudé a organizar un rápido en este mundo. Y sé que, como madre de una tetera de Boston y de un Bucket Hill, serví en un conflicto paciente, su bendición, para los patriotas heridos. Y también serví al general Washington. Mi esposo, John, estaba vivo con nuestros nueve hijos. Vivía cerca del puente Pratt. John trabajó en el Salón de la Plata, confeccionando finas prendas de cuero. Más tarde, se mudó a una casa de fútbol en Gold Road, Texas. Más tarde nombré a mi señoría Colton Street. Confío en que lo sepa, señor. Después ahora resido, o estoy en la misma, ahora resido, o estoy en la misma calle que estaba. Entonces me ha llegado que, una estatua de él mismo, de él mismo, de un estudiante del FBI, que lo vea todo, así de breve. Mantendré su atención en el FBI.

[Chris Summa]: Me alegra que todavía tenga fe en Washington y en el Dr. King. Gracias. Muchas gracias. Si pudiera hacer que todos se levanten para poder admitir al comité escolar. Guardia de Honor de la Policía de Medford.

[SPEAKER_03]: Mmmm.

[SPEAKER_11]: Paz fuera.

[Chris Summa]: Gracias a la Guardia de Honor de la Policía Metropolitana. En este momento, nos gustaría admitir al comité escolar. Voy a empezar con Jenny R. Graham. Michael Mastrobone. Aaron J. Olapade. Jessica Parques. Erica L. Reinfeld. Y Paul R. Russo. Si pudiera, por favor permanezcan todos de pie para poder admitir a los miembros del concejo municipal. Primero, los osos traseros. Emily Nazaro. Matt Leming. Liz Mullane. Jorge Scapelli. Y Justin Tseng. Y por favor ayúdenme a darle la bienvenida a la Honorable Alcaldesa de la Ciudad de Medford, Breanna Lungo-Koehn. Si pudiera invitar a todos, por favor tomen asiento. Entonces mi nombre es Chris Zuma. Soy el entrenador de recuperación aquí para la ciudad de Medford. Y también soy la persona que se asegurará de que las cosas vayan de un paso al otro a lo largo de este proceso. Sólo quiero contarles un poco sobre mí muy rápidamente y seré breve. Soy el entrenador de recuperación de la ciudad de Medford. Y para cualquiera que no sepa qué es un entrenador de recuperación, ayudo a las personas cuando son adictas. Para este trabajo, se requiere experiencia vivida. Así que yo también estoy en recuperación. Y hoy, solo quiero compartir dónde he estado y dónde me encuentro. Y cuando la gente ve esto hoy y ve a alguien con quien pueden identificarse, alguien que está lidiando con un trastorno por uso de sustancias, quiero decir, para mí, esto es lograrlo. Quiero decir, hubo un momento en el que no podía levantarme de la cama. No podía funcionar normalmente. Y aquí estoy frente a todos ustedes, buenas personas. Y qué honor es el que me han concedido. Y estoy muy agradecido de estar aquí. Y me siento muy honrado, más que honrado de estar aquí. Eso es sólo un poco sobre mi historia de fondo. Obviamente, en términos de los logros que he logrado, lo puedes ver aquí. Este es uno de mis mayores logros. Nunca pensé que la gente a la que admiro y admiro me daría la bienvenida como lo ha hecho la gente. Y es algo asombroso. Y estoy muy agradecido de estar aquí. Sólo quiero asegurarme de que eso se diga una y otra vez. Les diré que cuando llegué a Medford estaba nervioso. Y no soy un tipo que normalmente se pone nervioso. De hecho, me encanta estar frente a la multitud. No sé si ustedes pueden darse cuenta por eso. Pero estaba nervioso porque me embarco en una nueva aventura. Hay gente nueva que tengo que conocer. Hay gente nueva. No sé cómo se sentirán conmigo, si me darán la bienvenida. Y tengo que decir que la ciudad de Medford y todos sus habitantes han sido excepcionales. Desde el primer día, me hicieron sentir como si perteneciera aquí y debería haber estado aquí hace años. Todos fueron bienvenidos. Todo el mundo fue cariñoso y solidario. ¿Cómo podemos ayudar? ¿Qué podemos hacer para ayudar? Simplemente demuestra lo fantástica que es Medford. En términos de los funcionarios electos, no puedo hablar lo suficiente sobre todos los que están en esta sala en este momento. Obviamente, venir aquí. Nuevamente, como dije, sabes que estás frente a personas con las que en un momento de mi vida me atrevería a estar porque probablemente intentarán encarcelarme, pero hoy estoy aquí y soy bienvenido y la primera vez que entré recuerdo que conocí a nuestro alcalde y es fantástico la forma en que me recibieron con la capacidad de utilizar su posición para arrojar luz sobre la recuperación y lo que aportamos. Súper implicada en todo. Ser acogido en el Ayuntamiento para compartir la Mesa de Salud, el Departamento de Prevención y Divulgación. Quiero decir, no puedo enfatizar lo suficiente lo acogedores que han sido todos. Y es increíble estar aquí. Es increíble verlos a todos aquí. Bueno. Por favor, que todo esto se trate de mí. Está bien. Si pudiera, pídales a todos que defiendan a sus líderes y el juramento a la bandera liderado por los Medford Scouts.

[SPEAKER_11]: Prometo lealtad a la bandera de los Estados Unidos de América y a la república que representa, una nación, bajo Dios, indivisible, con libertad y justicia para todos.

[Chris Summa]: Pueden estar todos sentados. En este momento, me gustaría darle la bienvenida a la rabina Jessica Dallara del Templo Shalom para que dirija una invocación.

[nzT0OcLHmhc_SPEAKER_20]: Los más grandes sabios del Talmud nunca trabajaron solos. Operaban en chavruta, un arameo que es chaver, que significa amigo o compañero. Ahora el mejor javruta, un compañero de estudio, esta es una tradición judía que continúa hasta el día de hoy, un compañero de estudio con el que aprendes de manera regular, no es alguien que siempre está de acuerdo contigo en todos los temas. De hecho, el mejor javruta es el que te muestra cuando te equivocas, el que te dice cuando te equivocas. Hay una línea de Mishlei, de Proverbios, que dice, barzel b'barzel yachad, el hierro se afila con el hierro, y este es el principio fundamental para aprender y ver el mundo a través del lente de javruta, asociación y oposición con principios. Dos de los rabinos más famosos del período de la Mishná, el Talmud, se llamaban Shammai e Hillel, Si ha oído hablar de cualquiera de ellos, probablemente haya oído hablar de Hillel y no de Shamai, porque Hillel tiene prioridad, en general. El tratado Erevin del Talmud dice que durante tres años, Beit Shammai, los estudiantes de la tradición de Shammai y Beit Hillel, Los estudiantes que aprendían la tradición del rabino Hillel, presentaron sus argumentos. Finalmente, un bat kol, una voz divina, proclamó: Elu ve'elu divrei elohim chayim. Éstas y aquellas son las palabras del Dios vivo. Sin embargo, la sentencia coincide con Hillel. Ahora bien, ¿por qué Hillel tiene el privilegio de tener prioridad? Él es quien gobernó, muchos de ustedes pueden estar familiarizados con la festividad de Hanukkah, que el número de velas debe aumentar día a día para que la luz en el mundo aumente a lo largo del día, mientras que Shammai fue al revés, comenzando con ocho y contando hacia atrás. El argumento es que siempre ascendemos en santidad. Entonces, ¿por qué se da prioridad a las palabras de Hillel? Porque los estudiantes de Hillel fueron civilizados y tolerantes entre sí y con sus oponentes. Sólo sus propias declaraciones, pero también las de Shamai. Esta es una tradición que continúa en el judaísmo, una tradición multivocal, donde la razón por la que el Talmud es tan largo, tiene casi 3.000 páginas, es porque todos los argumentos a favor y en contra, sin importar cuál finalmente tuvo efecto, se registran, se estudian, se reflexionan y se agudizan. El hierro afila el hierro. Ahora, si no tienes el javruta correcto, el que te lo dirá, cuando estás fuera de base. Puede ser literalmente fatal. También hay una historia en el Talmud sobre el rabino Yojanan y su javruta Resh Lakish. Para abreviar la historia, tuvieron una pelea, un comentario descuidado, hirió gravemente a Resh Lakish, su javruta de toda la vida. que se pelearon y, a pesar de las súplicas de Rabí Yojanán, que era la esposa de Reish Lakish, atrapado en medio de esto, nunca se reconciliaron. Reish Lakish enfermó y murió, y Rabí Yojanán tuvo que buscar una nueva javruta que no fuera satisfactoria. En cada asunto, Rabí Yojanan hablaba, y Rabí Eleazar ben Padat, ese es su nuevo javruta, le decía, aquí hay una enseñanza que respalda tu opinión. Rabí Yojanán gritó, con Rish Lakish, plantearía 24 dificultades contra mí, y yo le respondería con 24 respuestas, y el fallo mismo se fortalecería. Así que mi deseo para nuestro ayuntamiento, para nuestro comité escolar, para nuestro alcalde, para nuestra ciudad es que honremos la multivocalidad. Tenemos la suerte de vivir en una ciudad de personas de diferentes orígenes y diferentes tipos de opiniones, por lo que siempre podemos buscar las voces de todos los que ya están de acuerdo con nosotros y de los que no. quienes tal vez nunca estén de acuerdo, y encontrar valor en el ejercicio, encontrar valor en el hierro que afila el hierro de unirse civilizadamente y con paciencia y enseñarse unos a otros. Que todos seamos el javruta de los demás, el que nos ayude a agudizar nuestra mente y mejorar nuestros resultados. Gracias.

[Chris Summa]: Me gustaría presentarles al poeta laureado, Max Hall.

[Heinegg]: Gracias por invitarme. Mi poema se llama Begin, dedicado a la inauguración. Aquí vamos. Comience con el nuevo año. hacer coincidir su mente con el calendario, alinear su disposición e intención, pidiendo un trabajo ennoblecido en un mundo que lo necesita. Comience con lo que se necesita de usted y una voluntad que quiera resistencia. El músculo no puede crecer sin desgarrarse, ni el legado florecer en la sombra. Vivimos ahora en tiempos interesantes en los que nos hemos normalizado temiendo los titulares, temiendo por los vecinos cuya diversa belleza crea nuestra ciudad. Comienza contigo mismo, con todo el amor y la suerte que te trajeron donde te encuentras hoy, recordando el poder que ejerce una voz elevada al servicio de los demás. Comience en esta sala con un juramento y una promesa cumplida para los días venideros, cuando tenga confianza y sus ideales emerjan a medida que da forma al momento. Empiece a ver los años venideros como una oportunidad de alcanzar la grandeza. ¿Qué más merecerían y a qué estarían destinados esta hermosa ciudad y nuestro mundo milagroso?

[Chris Summa]: Me gustaría presentarles a Carmen Catherine Clark para que haga comentarios, por favor.

[SPEAKER_14]: Gracias. Gracias a todos. Feliz año nuevo. Y Chris, gracias por comenzar con gratitud y al rabino por sus palabras inspiradoras. Y voy a tomar una nueva nota para mí mismo de no seguir nunca al poeta laureado de Medford. Gracias. Muchas gracias Max por eso. Estar aquí con los ciudadanos de Medford y todos ustedes, amigos, familias, simpatizantes y también con nuestra delegación estatal, el Representante DenBarber y nuestro senador estatal, Pat Jalen. Así que gracias por acompañarnos. Pero estoy realmente contento de estar aquí con usted, señora alcaldesa, nuestros concejales y miembros del comité escolar. Como veterano del Comité Escolar de Melrose, tengo un lugar especial en mi corazón para los miembros del comité escolar. Sigo pensando que el trabajo más duro en política. Así que os estamos agradecidos a todos vosotros. Y enhorabuena a todos y cada uno de vosotros por la ciudad que ha puesto en vosotros. Y gracias por dar un paso al frente para servir a la gente de Medford. El servicio público está vivo y coleando en esta ciudad, en la Commonwealth y en nuestro país. Y que las personas íntegras, compasivas y amorosas por el prójimo todavía eligiendo dedicar su tiempo y energía a un futuro mejor. Y a pesar de todo lo que estamos viendo en el escenario nacional, tenemos líderes que todavía creen que el estado de derecho no es una sugerencia. Una comunidad que cree que la educación pública de calidad es un derecho de todos los niños, que el cambio climático es real, que la atención médica y el cuidado infantil y la comida son más importantes que los multimillonarios. Y tenemos líderes como el alcalde Lungo-Koehn, que ha brindado décadas de servicio a esta comunidad, que nos guió a través de una pandemia y que ahora guía a través de Medford a través de todo el caos que vemos venir desde Washington. Y estamos en un capítulo de nuestra historia en el que a veces parece que las peores voces son las más fuertes. Pero hoy es un recordatorio y una reafirmación de que luchamos construyendo una comunidad y una ciudad fuertes aquí en Medford. Y mientras la administración desmantela el Departamento de Educación, continuaremos haciendo lo correcto por nuestros niños e invirtiendo en las escuelas de Medford. Mientras nuestros vecinos inmigrantes estén aterrorizados, seguiremos apoyándolos. Y mientras nuestras familias luchan por salir adelante, demostraremos lo que sabemos que es verdad: que al final, la codicia y la crueldad pierden. Y al final, es la justicia la que perdura. Y estoy muy agradecido de ser su socio en el gobierno. Le agradezco que se ponga de pie y ponga su nombre en la boleta. Les agradezco por elegir servir. Y les agradezco que hayan elegido luchar por un futuro que sea de todos nuestros hijos. Felicitaciones nuevamente y gracias por invitarme.

[Chris Summa]: Si está bien, me saldré un poco del guión por un segundo. Congresista, usted mencionó la gratitud. La gratitud, en mi opinión, es el código secreto para una vida feliz. Y lo que quiero decir con esto es que si podemos convertir nuestros pensamientos en pensamientos positivos, la gratitud simplemente llega. Y les digo a todos que si podemos centrarnos en lo positivo, encontraremos lo positivo. Porque nuestros pensamientos se convierten en nuestras creencias. Nuestras creencias se convierten en nuestros comportamientos. Nuestros comportamientos se convierten en nuestros hábitos. conviértete en nuestro carácter, y nuestro carácter determina nuestro destino. Y si podemos comenzar el día con un poco de gratitud, hay una perspectiva positiva a la vuelta de la esquina. Me gustaría presentarles al concejal Zach Bares para que haga comentarios, por favor.

[Zac Bears]: Sé que no esperaban saber de mí y agregar otro discurso más a nuestro programa, así que prometo que intentaré ser breve. Quiero agradecer al alcalde por aceptar mi solicitud para asegurarse de que el ayuntamiento estuviera representado hoy. Quiero agradecer a todos los que han hablado hasta ahora por traer luz a este espacio en una hora que creo que muchos de nosotros sentimos que ha sido oscura, especialmente en los últimos días. Y quiero agradecerles a todos ustedes por estar aquí y unirse a nosotros. Nos reunimos una vez más en estas cámaras al comienzo de este nuevo año, lleno de nuevas posibilidades para nuestra querida ciudad. En los últimos meses, he estado reflexionando sobre cuánto compartimos todos, nuestro orgullo por Medford y cuán significativo es que cada uno de nosotros haya elegido construir nuestras vidas y nuestro futuro aquí. nuestro deseo de un gobierno municipal de excelencia y está a la altura de esa expectativa. Un gobierno que no es sólo una red de seguridad, sino una plataforma de lanzamiento para que hagamos grandes cosas, grandes y pequeñas, para mejorar la vida de todos los que llamamos hogar a Medford. En los últimos años, he escuchado a muchas personas decir que han perdido la fe, que sienten que estamos demasiado separados, que se sienten alienados de sus vecinos, que no están seguros de que podemos unirnos y ser excelentes y hacer grandes cosas si no podemos confiar. Sin embargo, hoy estoy aquí con la esperanza de renovación, la esperanza de reconexión, la esperanza de que podamos restaurar la fe en nuestra ciudad y nuestro consejo. Depende de cada uno de nosotros, especialmente de nuestros líderes electos, reflexionar y actuar sobre la responsabilidad que compartimos para hacer del gobierno de la ciudad un lugar donde todos tengamos fe en que, trabajando juntos, nuestras esperanzas pueden hacerse realidad. Me complace anunciar que el concejo municipal comenzará a celebrar reuniones periódicas de los barrios vecinales para escuchar directamente a los residentes. Esto amplía el gran trabajo que Anna, Emily, Matt y Justin hicieron el semestre pasado en el comité de servicios para residentes y participación pública al establecer nuestras sesiones de escucha del concejo municipal, el boletín informativo del concejo y mucho más. Y estoy aún más emocionado de anunciar que George y yo trabajaremos en asociación en ese esfuerzo junto con todo el consejo y nuestra nueva colega, la concejal Liz Mullane. Haré todo lo posible para centrar la compasión por nuestra comunidad en el centro de mi trabajo, porque los unos por los otros, y al menos, nos escucharemos con el corazón abierto, incluso a pesar de nuestras mayores diferencias y desacuerdos. Esa es la base de lo que significa estar orgulloso de nuestra ciudad, de lo que nos permite luchar por la excelencia, de cómo trabajamos para restaurar la fe en nuestra ciudad y en los demás. Tenemos grandes proyectos que lograr para Medford durante los próximos dos años, especialmente nuestra nueva escuela secundaria Medford, de la que estamos a punto de escucharnos gracias al miembro Graham. Y debemos unirnos para lograrlos. Aportaré mi más profunda compasión y dedicación para que esos logros se hagan realidad. Y doy la bienvenida a todos los vecinos a recorrer ese camino juntos. Gracias.

[Chris Summa]: Me gustaría darle la bienvenida a Jenny Graham, miembro del comité escolar, para brindarme una actualización sobre Medford High School.

[Jenny Graham]: Hola a todos. por pedirme que hable hoy y por todo el trabajo que hemos realizado juntos durante los últimos seis años. Se sienten como los seis años más largos y más cortos de mi vida, como muchos de ustedes saben. Realmente nunca me propuse ser político, y todavía no creo que eso encaje del todo con lo que yo llamaría, pero hablaré un poco sobre la escuela secundaria. En mi primera campaña, decía mi tarjeta de mano, desarrollar un plan integral y holístico para abordar el futuro de cada uno de nuestros edificios escolares. Ves la primera vuelta, caminas por unas líneas muy finas porque quieres ser elegido. Supongo que después de todo soy un político. En ese primer año, también dije algo como trabajar por una financiación mayor y justa para nuestras escuelas. Hoy sería más directo. Necesitamos una nueva escuela secundaria en Medford, y nuestras escuelas no cuentan con fondos suficientes y necesitan más. Así que ese fue mi hace seis años. Pero lo que he aprendido a lo largo del camino es que la gente aprecia esa franqueza y aprecia a las personas que se ponen de pie y dicen: algo anda mal y tenemos que arreglarlo. Scott y yo hemos vivido aquí durante 10 años y, según algunos estándares, somos nuevos. Y hemos sido recibidos por muchas personas que llevan aquí mucho, mucho más tiempo que nosotros. Y cuando nuestros hijos eran muy pequeños, tuvimos que ir a la escuela secundaria Medford, y fue impresionante. Como si retrocediera en el tiempo. Así que siento que retrocedí en el tiempo incluso más allá de mi escuela secundaria, y me gradué en 1995. En mi memoria, mi escuela secundaria parecía más moderna que lo que estaba viendo en Medford High School. Y realmente me hizo reflexionar: ¿es este realmente el lugar para nosotros a largo plazo? Y luego, ya sabes, llevamos a nuestros hijos a la escuela y conocimos a nuestros vecinos y pensamos, sí, este es el lugar para nosotros. Pero vaya, la escuela secundaria todavía parecía una reliquia. Y seguí esperando que alguien haría algo para solucionarlo. Avanzamos rápido y aquí estamos. Aparentemente, soy uno de los que haría algo. Y estoy muy emocionado porque finalmente vamos a poder hacer algo. Para que conste, la lista de voluntarios y personas que van a hacer algo es de cientos en este momento. Se está convirtiendo en una hoja de cálculo muy larga que se hará más larga a medida que avancemos. En 2022 presentamos una oferta al MSBA y quedamos finalistas. Pero debido a la inflación récord y al número de programas que competían por una cantidad limitada de dinero, no avanzamos, no avanzamos. En 2023 lo volvimos a hacer y entramos. Entonces yo dije, sí, como dicen los niños, vámonos. Pero luego aprendimos que este proceso es un proceso. Y la MSBA se toma muy en serio su papel de administrador del dinero de los contribuyentes. Así que hemos trabajado junto a ellos durante el proceso, que a veces es tedioso, pero presionamos, y yo soy insistente, y queremos avanzar rápido porque eso es lo que nuestros hijos merecen. Como presidente, hemos encontrado un grupo de personas igualmente insistentes y dispuestas a superar estas fases iniciales tan rápido como podamos porque esta comunidad valora la acción. En este caso, sin embargo, el papeleo es lo primero. Eso es lo que hemos estado haciendo durante los últimos dos años y lo que parece una eternidad. Sin embargo, me emociona decir que estamos en la fase de trámites muy rápidamente. Hemos contratado una empresa de gestión de proyectos y un arquitecto. Están a bordo y están trabajando duro y rápido para explorar el sitio, comprender, hablar con nuestros educadores, cientos de ellos, y pedirles que nos digan qué queremos hacer en este nuevo edificio. En todo el país, los arquitectos presentarán los conceptos iniciales este mes a nuestro comité de construcción, que se llevará a cabo, creo, el 14 de enero. Es miércoles. Lo que me han dicho es que serán como círculos y formas de dónde podrían estar las cosas en la propiedad. Por eso creo que quieren que entendamos que este es un paso inicial. Pero tendremos estimaciones de costos iniciales en febrero. Y para junio tendremos un diseño que seguirá adelante. Entonces, aunque el papeleo parece haber tomado una eternidad, estamos listos para actuar muy rápido. Publiqué mi propio boletín hace un par de días que describía algunos de estos importantes pasos con más detalle a lo largo de los próximos tres meses en particular. Sintonice esas oportunidades para participar y brindar comentarios porque esta es una transformación que debería tener algo para literalmente todos en esta ciudad. Esto incluye mejorar la educación de nuestros estudiantes, haciendo que nuestros servicios estudiantiles vocacionales estén más disponibles para la comunidad y nuestras personas mayores en general. preservar la piscina, aumentar la cantidad de espacio de campo disponible para los equipos deportivos de nuestra comunidad y crear un espacio de teatro que albergue adecuadamente las artes de las que estamos tan orgullosos. A mis colegas funcionarios electos que serán juramentados hoy, bienvenidos al proyecto. No hay ningún lugar donde esconderse. Y este proyecto nos va a llevar a todos. Estoy pidiendo tu ayuda. para asegurarnos de que escuchemos a todos los rincones de nuestra comunidad y que trabajemos juntos, a pesar de que no estemos de acuerdo, para hacer realidad este proyecto. Necesitamos trabajar juntos para maximizar nuestro reembolso estatal para el proyecto y crear flujos de ingresos que alivien el costo del proyecto para nuestros residentes. Una subvención estatal para cubrir la mitad del coste total es un buen comienzo, pero podemos hacer más. Este proyecto es para Medford. y el camino a seguir dependerá de todos nosotros. Dado que esta es mi cuarta toma de posesión, seré directo. En la primavera de 2027, necesitaremos trabajar juntos para aprobar una exclusión de deuda para pagar nuestra parte del proyecto de escuela secundaria posible. Esos seremos nosotros. Les pediré a cada uno de ustedes que participen en cada paso y me aseguren de lograrlo. También estoy muy emocionado de anunciar que hemos obtenido tres subvenciones de la MSBA para reemplazar nuestros sistemas de techo y HVAC en Roberts, Missittuck y Brooks. Al igual que McGlynn y Andrews, estos sistemas son viejos. Están al final de su vida y requieren reemplazo. Estas subvenciones financiarán más de la mitad de cada proyecto. Así que en unos pocos años tendremos sistemas modernizados y una nueva escuela secundaria. Y tal vez finalmente podamos dejar de hablar de Internet en Medford High, lo cual sé que sería un cambio bienvenido para los educadores y estudiantes que pasan mucho tiempo allí. Entonces, todos aquellos que escuchen aquí en persona, en línea o más tarde, si desean ver televisión de acceso público, comuníquese en cualquier momento. Tomo en serio mi papel como funcionario electo y me importa lo que usted tenga en mente. Hagamos esto juntos, porque seguro. Lo siento. Ésa es la mejor manera de avanzar. Gracias.

[Chris Summa]: Entonces solo quería decirte, ¿sabes cómo dicen que cuando te casas, si llueve, se supone que trae buena suerte? Bueno, si tienes una inauguración dos veces seguidas y nieva, ¿qué significa eso? Algo me dice que tomamos la decisión correcta, es fantástico. En este momento, me gustaría darle la bienvenida a Bailey Kern para que preste juramento a la Honorable alcaldesa Brianna Lunga. Iba a decir, ¿ves eso?

[SPEAKER_11]: Clase.

[SPEAKER_16]: Yo, digo tu nombre. Yo, Breanna Lungo-Koehn. Afirmo solemnemente que desempeñaré y desempeñaré fiel e imparcialmente todos los deberes que me incumben como alcalde de la ciudad de Medford. de acuerdo con lo mejor que pueda y comprenda, de acuerdo con las reglas y regulaciones de la Constitución, las leyes de este Commonwealth y las ordenanzas de la ciudad de Medford. Gracias, gran trabajo, gran trabajo.

[Breanna Lungo-Koehn]: Congresswoman Clark, our state delegation, city council, school committee, my mother and father. Good morning and thank you for coming to the 2026 Medford inauguration. will be my state of the city too, so bear with me. I do want to get a lot in, and it's not everything. But I hope you've enjoyed our program so far this morning as much as I have. Thank you to Chris Sumer, our recovery coach, for bringing such energy to the hosting duties. Thank you to our newest poet laureate, Max Heinig, for his inspiring words, and Rabbi Jessica. Congresswoman Clark for sharing your perspectives and all that you do for us and the state, and everyone who's making this ceremony possible. Thank you to the team who planned this event, led by our Community Relations Director, Lisa Coliani, and Director of Communications, Steve Smerdy, and my Chief of Staff, who both are here, who helped me write this speech. I also want to take this opportunity to recognize the tireless work of our department heads, city staff, and volunteers who have continued to do so many amazing things despite the challenges that emerge from running a city. The people who work here are some of the brightest and most dedicated people I've had the pleasure of working with. So to everyone who works in this building and for the city as a whole, thank you for making Medford such a special place. What makes Medford so special can also make it challenging at times for us electeds and us managers. We're all passionate about our community, making it more sustainable, making it more affordable and making it more resilient for our future. But we are not perfect. Public service is not for the thin. It's hard and it's grueling and it takes a toll. But doing the hard work and making the hard decisions that you hope are the best decisions, and it's something we never take for granted. There is a privilege in doing something hard and taking the criticism. There's a privilege in adjusting your look, listening to other voices and pivoting your view based on new information. There is a privilege in being tasked with guiding a community. For those getting inaugurated for another term, I know you share this with me. You wouldn't go the process of governing and campaigning again without having a deep desire. To those of you here for the first time, please cherish this moment and realize what is being bestowed upon you as an elected leader. Congratulations. Enjoy this day, cherish the road that brought you to this point, and never lose sight of the ultimate goal, serving all of the people of Medford with pride, purpose, and professionalism. I'm excited to continue the relationships with those reelected and forge new partnerships with those for the first time. We have a lot of hard work to do, but I have faith in this group, and I look forward to moving Medford forward together with you all. For more than four decades, Medford has been governed by a city charter that no longer reflected who we are. how we operate as a modern growing community. Written 40 years ago, our charter had become increasingly out of step with the needs of residents, city staff, and elected officials alike. As early as 2016, when I took my first vote as a city councilor to review the charter, I believe strongly that Medford deserved a governing document that was transparent, representative, and built for the future. Finally, together, our residents, our city council, our school committee, our state delegation, the Collins Center, myself, and most importantly, the Charter Task Force, advanced a charter that modernizes Medford's governance while respecting our values and traditions. This included changes to council representation, mayoral term limits and lengths, and the overall structure of city government. Thank you so much to the voters for recognizing the need to revamp the charter and sharing in our vision for a document that better serves our community. As we reflect on the progress we've made together, few conversations about the future of our city are as important as the work underway to update Medford zoning. Zoning shapes not just what we build, but how we live, how our corridors grow and how our community adapts to opportunities and challenges. This comprehensive review is essential to guiding Medford into the next decade and beyond. That said, the journey has not been without its challenges. The speed and scope were outpacing the capacity of our residents and staff, and we needed to refocus our efforts on better communication and public trust. Thank you to the Medford City Council for collaborating with me on a path forward that puts our community first in this process. We are extending our contract with the Innis Land Group to continue work through May 2026 on critical areas, including Medford Square, Tufts Institution, and Boston Avenue, while clearing the way for a broader request for proposals to be put out in March of 2026. As with all the work we do, we remain committed to open and transparent communication with the public. We know our responsibility on all issues, including rezoning, is to lead with honesty, accountability, and accountability no matter what. After years of careful planning, we have taken a major step towards revitalizing Medford Square. The city has selected Transcom Rail Estate as our partner in transforming three underutilized city-owned parcels behind City Hall into a vibrant mixed-use destination. This project will create a true village square atmosphere and ensure ample parking for our seniors and patrons of the Chevalier Theater. Transom's proposal reflects the values we share as a city. It includes both market rate and affordable housing anchored by 13,500 square foot grocery store across from our senior center and designed with pedestrian access and safety at the center. It is a vision that aligns with the comprehensive plan and advances the goals laid out in our RFP. Medford Square that is walkable, welcoming, and filled with opportunity. As we activate the square, we are reconnecting our city to one of the greatest natural assets. This past summer, the Clippership Connector opened, linking more than 10 miles of continuous waterfront greenways and inviting residents and visitors of Medford in a new way. We are already seeing the results of this renewed energy. The opening of the Great American Beer Hall has created a new regional strengthening in our commercial tax base, and brought new life to Mystic Avenue. We finally have a coffee shop in Medford Square and another new one in West Medford. Yet as we grow, we remain aware of the challenges those successes can bring, namely as it relates to affordable housing. Medford is confronting a housing crisis that is shared across the region and the nation. We are meeting it head on with a comprehensive approach that includes new funding tools, zoning reform, work from our affordable housing trust, and stronger development partnerships. Through firm negotiations, we secured tangible community benefits from our two 40B projects, safer streets, better transit access, more open space, and more affordable homes prioritized for Medford residents. I'm thrilled to see that both of these projects have shovels in the ground and are on their way to being built. Those two projects alone will bring in 161 affordable units to Medford. And we are ensuring that no one is left behind. Our commitment to veterans is unwavering. To many veterans facing housing instability, Through a meaningful partnership with our office, our city, the Veterans Service Office, American Post Legion 45, Suffolk Construction, we are taking a critical step. Together we are working to transform the American Legion site at 321 Winthrop Street into transitional housing that will provide veterans with stability and a clear path forward towards permanent housing. This effort reflects the best of Medford. Suffolk Construction has stepped up to fund a full feasibility study for the project and committed an additional $15,000 in facility upgrades. Through a community fund grant, the city is investing alongside them to ensure this project moves forward with care and intention. That is what true public-private partnership looks like, shared responsibility, shared purpose, and shared impact. As our city grows, so does activity in our neighborhoods. New residential and commercial projects bring new energy, new foot traffic, and inevitably more vehicles on our streets. Growing demands that we plan not just for today, but for how people move safely and efficiently through Medford tomorrow. That is why we are making deliberate investments to improve traffic flow and create safer streets across our community. Through our complete streets initiatives in places like Haines Square and Riverside Avenue, we are redesigning roadways to better serve every driver, cyclist, pedestrians, and transit users alike. In collaboration with MassDOT, our state delegation, and the city council, we've advanced plans to reconstruct high crash intersections along Main Street. I want to thank our traffic and transportation team for leading this work. and for expanding blue bikes across the city. We now have 16 stations making sustainable transportation more accessible than ever, with the hope of opening three more in 2026. Safe, well-designed streets are not just a transportation priority. They are central to our development goals and to the safety of our neighborhoods. To support that vision, we are investing in the basics, our roads and sidewalks. With the dedication of our engineering team and Department of Public Works, we are making steady progress, although slow, on the decades of backlog. This year, we invested hundreds of thousands in sidewalks repairs and completed patchwork improvements on seven of our more heavily traveled roads. We have significant sidewalk repair on Salem Street, Park Street, and at the intersection of Spring and Central Avenue, just to name a few. We are also investing in our urban canopy and neighborhood appearance, removing nearly 400 tree stumps in 2025 and planting 200 new trees once again. Thanks to this amazing work, we now have less than 100 stumps left on our current list. We have not seen a number this low since 2009. We have also made targeted investments in the facilities at both Andrews and McGlynn to ensure our buildings support safe and conducive learning environments. We are beginning the work thanks to a second MSBA grant on the roofs at Missitech, Roberts, and Brooks, another $20 to $25 million undertaking that the state will help fund. These investments are essential to maintaining strong, reliable school buildings, value we place on education in Medford. and as you just heard from member graham we are at the forefront of transforming our high school and into an innovative and state-of-the-art best equipped to shape the young minds that will enter its halls this effort is now in the feasibility study phase of the msba process in the months ahead the school committee building committee which I'm proud to serve on, will begin exploring design options that reflect not only the needs of our students, but the values and aspirations of the entire Medford community. This will remain an open and transparent process. Residents will be invited, continue to be invited to share their perspectives in our community forums throughout 2026. This is how we build a Medford that honors its present and invest boldly in its future together. Some of the most valuable resources we have here in Medford are extensive green spaces. As we continually work to maintain and improve these areas, the largest projects is Carr Park, which, thanks to Congresswoman Clark for the very healthy grant, entered its first phase, and we will break ground on the second phase, or actually third phase, in the spring. Other projects around our parks include resurfacing the basketball court and upgrading the splash pad at Capen Park, adding a natural play area at Logan Park, shade improvements at Riverside Plaza, and much more. This is truly a team effort with many departments collaborating on these projects. including Medford Recreation, Procurement, Finance, CPA, DPW, and PDS who has taken the lead. Over the past year, we've been taking a closer look at how people get around Medford and what obstacles may be in place when trying to find your way through the city. Working with Mass Development and the design firm Over Under, we kicked off a citywide effort to improve our wayfinding so it's clearer, accessible, and more consistent, and more welcoming for residents, visitors, and businesses alike. The next step is refining these designs with the hope that project is finalized early next year. We're also making sure accessibility is front and center by working with the Institute for Human-Centered Design to review and draft sign types and host a focus group with people who bring a wide range of user perspectives. At the end of the day, this is about making Medford easier to navigate and more welcoming for everyone who spends time here. To better prepare our city for the future, we are continuously working to expand sustainable and climate-focused goals. Using the Climate Action and Adaptation Plan as our framework, we're laying out our strategies to reduce our energy and waste consumption throughout the community and mitigate the impending effects of climate change. Composting is a key way to reach our climate goals through sustainable waste management. Our curbside composting program with Garbage to Garden has been an enormous success, so 8,000 active households participating now. We're innovators in the space and have been highlighted by both regional and national agencies for our efforts. Expanding our composting program is essential to reducing the amount of waste we produce as a community. Recently, we secured $200,000 from the Massachusetts Department of Environmental Protection to bolster waste reduction efforts and put us on to adjusting our trash collection strategy in July of 2027. I know you've heard about this. Trash is a personal topic, and I know everyone has an opinion on how we should move forward. We will continue with our community listening to all of the data and adjust our plans accordingly. Our new Keep Medford Beautiful chapter is another way we're keeping the city clean, accountability through action, and foster social responsibility for our public spaces. We have formed a committee who will help coordinate more neighborhood-centric cleanups and develop more ideas and plans on how we can help to beautify our downtowns and open spaces. So look for more information this spring. Our latest Municipal Vulnerability Preparedness Grant for $750,000 is currently funding our MedforConnects program led by our Office of Prevention and Outreach. This program connects vulnerable residents to essential city resources and funds a wide variety of programs and events throughout the city, including our amazing multilingual and multicultural community engagement team. Another way in which we are working for underserved communities through a $300,000 grant from the Massachusetts Clean Energy Center to create our Electrify Medford program, which aims to strengthen outreach and support for vulnerable communities. Our goal is to make sustainable to all Medford residents. Medford is participating in the mass CEC on street charging program, which looks to reduce barriers to electric vehicle adoption for renters and residents without a dedicated driveway garage or parking space. Additionally, the city owns 11 operational level two charging stations and plans to add more. We are also committed to making our facilities as accessible for the public as possible. I want to thank our facilities team, our school leadership team, and our DEI director for coordinating ADA projects at the McGlynn Middle School and here at City Hall that will help make the experience of interacting with public spaces more inclusive and efficient. I'm almost done, sorry. None of this work happens without the dedicated people who show up every day at City Hall to serve this community. Real progress only happens when you have the right people in place, people who lead with integrity and are united around a shared purpose. That's been a core focus of my administration from day one. Changing culture is never easy and it doesn't happen overnight, but we're doing it one day at a time, one department at a time, leading by example and making decisions on what's best for you, people of Medford. Despite the noise, we are deeply committed to those values, and I'm proud to say that nearly everyone across City Hall shares that commitment. That's why we're able to get so much work done. We've also made important leadership moves to strengthen our operations, including hiring our interim superintendent, Suzanne Galusi, our new elections manager, promoting Chief Evans to our permanent fire chief, and hiring a new facilities maintenance director who starts in a couple of weeks. And the results speak for themselves. Our 2026 budget earned the Distinguished Budget Presentation Award from the Government Finance Office yet again. Our community relations continue to grow from Lunar New Year to PorchFest, Run Medford, and so many others. Our arts scene is thriving, including our inclusionary programming is expanding, and community participation has never been stronger. Thank you to everyone inside City who make this work possible. I could keep going, but I'm not going to. Last page. Thank you to the City Council and the School Committee for all the important hard work you do each day to improve the lives of our students, our staff, and our residents. Medford is lucky to have such caring, hardworking individuals leading their city, and I look forward to continuing this progress alongside you. Thoughtful collaboration is the key to unlocking the city's potential, and while each new term is brought with it to tremendous partnerships, there's always an opportunity to strengthen our relationships, forge new ideas, and bring our city even closer together. to include life to serve as your mayor. This is my home. It's where I choose to raise my family. It's where I chose to start a business and grow my career. Thank you to my family. I saw my husband pop in after hockey in the back, my daughter, Bailey, Cody, and Calloway, who are at hockey, my parents, Ed and Sue, for your support, your understanding, no matter what the day may bring. To conclude, I'll never take this job or the trust you've all put in my team for granted. I can't wait to continue this work and deliver even more success for everyone who calls Medford home. Thank you.

[Chris Summa]: Muy bien, en este momento, me gustaría darle la bienvenida al secretario municipal adjunto Rich Alicio para administrar el juramento del cargo a los miembros del concejo municipal.

[Rich Eliseo]: Gracias a todos. Gracias, Cris. Por favor levanta tu mano derecha y repite conmigo. afirmo solemnemente que cumpliré y desempeñaré fiel e imparcialmente todos los deberes que me corresponden como miembro del Concejo Municipal de Medford. Según mi mejor capacidad, comprensión, de acuerdo con las normas y reglamentos de la Constitución, las leyes de esta comunidad y las ordenanzas de la ciudad de Medford. Felicidades.

[Chris Summa]: En este momento, me gustaría darle la bienvenida a Stacey Clayton, quien cantará una canción.

[Clayton]: Estás destrozado y cansado de vivir la vida en un tiovivo y no puedes encontrar al luchador. Pero lo veo en ti y lo resolveremos y moveremos montañas. Vamos a resolverlo y mover montañas. Y me levantaré, me levantaré como el día Me levantaré, me levantaré sin miedo Me levantaré, y lo haré mil veces más Me levantaré Alto como las olas Me levantaré A pesar del dolor Me levantaré Y lo haré mil veces más Por ti Por ti Por ti Por ti Cuando el silencio no es silencioso y parece que cada vez cuesta más respirar. Y sé que tienes ganas de morir, pero te prometo que pondré al mundo en pie y moveré montañas. Lo pondremos en pie y moveremos montañas. montañas. Y me levantaré. Me levantaré como el día. Me levantaré a pesar del dolor. Me levantaré y lo haré mil veces más. Para ti. Para ti. Para ti, para ti. Todo lo que necesitamos, todo lo que necesitamos es esperanza. Y para eso nos tenemos unos a otros. Y para eso nos tenemos unos a otros. Y nos levantaremos. Nos levantaremos. Nos levantaremos. Oh. Sí, nos levantaremos, nos levantaremos como el día. Nos levantaremos a pesar del dolor. Nos levantaremos y lo haremos 1.000 veces más. Eres tan alto como las olas. Nos levantaremos a pesar del dolor. Nos levantaremos y lo haremos 1.000 veces más. Para ti Para ti Para ti Para ti

[Chris Summa]: Tengo que decir que era una canción tan hermosa. Eso fue asombroso. Fantástico. En este momento, me gustaría darle la bienvenida nuevamente a Rich Alicio para tomar el juramento del cargo a los miembros del comité escolar.

[Rich Eliseo]: Gracias. Comité escolar, por favor levántense. Por favor levanta tu mano derecha y repite conmigo. Juro solemnemente que desempeñaré y desempeñaré fiel e imparcialmente todos los deberes que me incumben. como miembro del Comité Escolar de Medford, de acuerdo con mi mejor capacidad y comprensión, de acuerdo con las reglas y regulaciones de la Constitución, las leyes de esta Commonwealth y las ordenanzas de la ciudad de Medford. Felicidades.

[Chris Summa]: En este momento, me gustaría darle la bienvenida nuevamente al rabino Jerome, quien nos guiará en la oración final.

[nzT0OcLHmhc_SPEAKER_20]: Esta es una oración llamada Tefilat Medina, que generalmente se traduce como una oración por nuestro país. Pero la palabra Medina también puede significar la ciudad en la que vivimos. Este es un artículo escrito por el rabino de mi ciudad natal, el rabino Mark Bloom del Templo Beth Abraham en Oakland, California. Dios nuestro y Dios de nuestros antepasados, te pedimos que bendigas nuestra ciudad, su gobierno, sus líderes, sus ciudadanos y su tierra. Ofrecemos una oración de gratitud por el precioso regalo de vivir en un lugar vivido con una belleza física sublime, libertad individual, abundancia económica y una historia rica y magnífica. Ofrecemos una oración de acción de gracias por aquellos que nos precedieron, aquellos cuyos sacrificios crean una nación. Reconocemos que hay quienes en nuestra ciudad también están sufriendo. Ofrecemos una oración de esperanza por aquellos cuyas copas están vacías, por aquellos cuyas libertades se han sentido restringidas y por aquellos que no han podido compartir plenamente todas las bendiciones de nuestro país. Ofrecemos una oración de apoyo a los líderes de nuestro gobierno, entendiendo que liderar una ciudad con tanta diversidad y libertad es una tarea de enormes proporciones. Ofrecemos una oración de acción a la ciudad ciudadana para que podamos comprender nuestra obligación de involucrarnos en hacer de nuestra ciudad un lugar mejor para todos los que vivimos aquí. Dios nuestro y Dios de nuestros antepasados, te pedimos que bendigas nuestra ciudad, su gobierno, sus líderes, sus ciudadanos y su tierra. Y digamos amén.

[Chris Summa]: Si pudiera tener la Guardia de Honor de la Policía de Medford, retire los colores.

[SPEAKER_11]: Hizo un gran trabajo.

[Chris Summa]: Con esto concluye nuestra inauguración de 2026. Solo quiero agradecer a todos por venir, agradecer a todos por estar aquí y, por favor, recuerden ser la mejor versión de ustedes mismos hoy. Eso es todo lo que podemos pedir. Felicidades.

[SPEAKER_10]: Es el primero, así que luce bien.

[Unidentified]: Tú y yo los dos. Debería haber un control remoto allí. Y no deberías leer por un tiempo. Deberías leer todos los meses. Hay una nueva biblioteca. Está todo aquí arriba. ¿Han revisado Agua? Sí. Creo que es una biblioteca de información general. No sé. Sí. Lo hemos usado. Y luego hay un banco nuevo aquí. No, no es necesario.

[SPEAKER_20]: Vamos!

[Unidentified]: yo entonces entonces tu

[SPEAKER_18]: Será difícil hacerlo.

[SPEAKER_20]: ¡Vamos!

[Unidentified]: hazlo tu es entonces ¡Gracias por mirar chicos!

[SPEAKER_18]: Será difícil hacerlo.

[Unidentified]: entonces Oh

[SPEAKER_20]: Sí.

[Unidentified]: tu tan tan tan tan tu

[SPEAKER_18]: Será difícil hacerlo.

[SPEAKER_20]: ¡Vamos!

[Unidentified]: musica entonces Reproducción de música tu